Official logo

The official logo of the International Year of Water Cooperation 2013 adopts national flavors in the form of traditional local patterns and designs. Each logo is designed to contain one pattern from a country which speaks the language of the logo within one of the four numbers of 2013, with the other three numbers made up from patterns from three other countries around the globe. The stream of water which passes through the numbers takes on some characteristics of the different countries included within the logotype, this is intended to reflect the harmonious use of water between different cultures. Rollover each logo to see which national patterns are included.

Each logo is available for you to download and use to support the visibility of the campaign at your event as both eps and jpg files, in many languages. You can also build your own logo and chose colors, patterns, stream of water and your language with our new logo builder!

Notes:

  • Please make sure that you check our guidelines to use the logo properly. Download the logo guidelines >>
  • The International Year of Water Cooperation and World Water Day 2013 campaign relies on contributions from the public in the continued development of the campaign. This includes non-official UN language translations of the official logo and other material. If you have any comments on logo translations on this page or used elsewhere, please direct them to our facebook page and we will address any issues as soon as we can.

Logos

The English World Water Day logo contains traditional patterns from the USA, Brazil, Mexico and China

The Spanish World Water Day logo contains traditional patterns from Kenya, The Republic of Ireland, Spain and South Korea

The French World Water Day logo contains traditional patterns from Australia, France, Ethiopia and Japan

English
1.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

490Kb JPG >>

 

Español
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

700Kb JPG >>

Français 
2 MB Zip file (jpg & eps) >>

560Kb JPG >>

 

 

The Swedish World Water Day logo contains traditional patterns from Sweden, Morocco, India and Australia

The Turkish World Water Day logo contains traditional patterns from Turkey, Scotland, Kenya and Saudi Arabia

The Italian World Water Day logo contains traditional patterns from Italy, Mexico, The USA and Japan

Svenska
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

744Kb JPG >>

Türkçe
2.2 MB Zip file (jpg & eps) >>

712Kb JPG >>

Italiano
2.2 MB Zip file (jpg & eps) >>

576Kb JPG >>

 

The German World Water Day logo contains traditional patterns from Germany, Brazil, Australia and China

The Japanese World Water Day logo contains traditional patterns from Japan, Germany, Sweden and The USA

The Portuguese World Water Day logo contains traditional patterns from Brazil, China, The Netherlands and Uzbekistan

Deutsch
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

616Kb JPG >>

Japanese
1.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

528Kb JPG >>

Português
1,9 MB Zip file (jpg & eps) >>

643Kb JPG >>

 

The Arabic World Water Day logo contains traditional patterns from Saudi Arabia, Kenya, France and Mexico

The Chinese World Water Day logo contains traditional patterns from China, Italy, Nigeria and India

The Tamil World Water Day logo contains traditional patterns from India, China, Mexico and Germany

Arabic
1.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

308Kb JPG >>

Chinese
1.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

356Kb JPG >>

Indian (Tamil)
6.1 MB Zip file (jpg & eps) >>
328Kb JPG >>

 

The Uzbek World Water Day logo contains traditional patterns from the Uzbekistan, Spain, India and Nigeria

The Greek World Water Day logo contains traditional patterns from the Greece, China, Morocco and USA

The Azerbaijani World Water Day logo contains traditional patterns from Azerbaijan, Sweden, the Czech Republic and East Africa

Oʻzbek tili
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

544Kb JPG >>

Ellīnika
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

376Kb JPG >>

Azerbaijani
3.0 MB Zip file (jpg & eps) >>

544Kb JPG >>

 

The Indonesian World Water Day logo contains traditional patterns from the Bahasa Indonesia, Mali, Scotland and Australia

The Russian World Water Day logo contains traditional patterns from the Russia, East Africa, the Czech Republic and Finland

The Irish World Water Day logo contains traditional patterns from Republic of Ireland, Russia, Turkey and Kenya

Bahasa Indonesia
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

384Kb JPG >>

Pусский
2.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

376Kb JPG >>

Irish Gaelic
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

384Kb JPG >>

 

The Hindi World Water Day logo contains traditional patterns from India, Italy, Bahasa Indonesia and Nigeria

The Finnish World Water Day logo contains traditional patterns from Finland, Spain, South Korea and Denmark

The Danish World Water Day logo contains traditional patterns from Denmark, the Netherlands, Japan and Germany

Hindi
1.9 MB Zip file (jpg & eps) >>

434Kb JPG >>

Suomi
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

544Kb JPG >>

Dansk
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

384Kb JPG >>

 

The Czech World Water Day logo contains traditional patterns from the Czech Republic, Greece, India and Saudi Arabia

The Albanian World Water Day logo contains traditional patterns from Albania, Denmark, Azerbaijan and Germany

The Swahili World Water Day logo contains traditional patterns from East Africa, Greece, Brazil and Scotland

čeština
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

376Kb JPG >>

Gjuha shqipe
1.9 MB Zip file (jpg & eps) >>

406Kb JPG >>

Kiswahili
2.2 MB Zip file (jpg & eps) >>

454Kb JPG >>

 

 

The Dutch World Water Day logo contains traditional patterns from the Netherlands, Mali, Bahasa Indonesia and China

The Hungarian World Water Day logo contains traditional patterns from Hungary, France, Finland and Japan

The Urdu World Water Day logo contains traditional patterns from Pakistan, Greece, Mexico and Republic of Ireland

Nederlands
2.3 MB Zip file (jpg & eps) >>

291Kb JPG >>

Hungarian
2.9 MB Zip file (jpg & eps) >>

1.5 MB JPG >>

Urdu
1 MB Zip file (jpg & eps) >>

724kb JPG >>

 

The Croatian World Water Day logo contains traditional patterns from Croatia, Greece, India, and Germany

The Nepalese World Water Day logo contains traditional patterns from Nepal, Albania, Ethiopia, and Republic of Ireland

The Catalan World Water Day logo contains traditional patterns from Catalonia, Nepal, Hungary, and Canada

Croatia
2.5 MB Zip file (jpg & eps) >>
625Kb JPG >>

Nepalese
1.8 MB Zip file (jpg & eps) >>

936Kb JPG >>

Catalan
1.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

752Kb JPG >>



The Hebrew World Water Day logo contains traditional patterns from Israel, Azerbaijan, Slovenia and Nepal

The Romanian World Water Day logo contains traditional patterns from Romania, Hungary, Israel and the Philippines

The Filipino World Water Day logo contains traditional patterns from the Philippines, Denmark, Germany and Bahasa Indonesia

Hebrew
2.3 MB Zip file (jpg & eps) >>

291Kb JPG >>

Romanian
2 MB Zip file (jpg & eps) >>

712Kb JPG >>

Tagalog
2.3 MB Zip file (jpg & eps) >>

788Kb JPG >>



The Slovenian World Water Day logo contains traditional patterns from Slovenia, Ethiopia, India and the Netherlands

The Rwandan World Water Day logo contains traditional patterns from Rwanda, Bolivia, Croatia, and Romania

The Macedonian World Water Day logo contains traditional patterns from Macedonia, Catalonia, Rwanda, and Peru

Slovenski  jezik
2 MB Zip file (jpg & eps) >>

709Kb JPG >>

Kinyarwanda
2,9 MB Zip file (jpg & eps) >>

1,2 MB JPG >>

Makedonski jazik
2,4 MB Zip file (jpg & eps) >>

422Kb JPG >>



The Haitian Creole World Water Day logo contains traditional patterns from Haiti, Pakistan, Chile, and the Philippines

The Vietnamese World Water Day logo contains traditional patterns from Vietnam, Haiti, Macedonia, and Canada

The Sindhi World Water Day logo contains traditional patterns from Pakistan, Vietnam, Bolivia, and Peru

Kreyòl ayisyen
3,4 MB Zip file (jpg & eps) >>

1,4 MB JPG >>

Tiếng Việt
2,7 MB Zip file (jpg & eps) >>

1,4 MB JPG >>

Sindhi
2,8 MB Zip file (jpg & eps) >>

410Kb JPG >>



The South Korean World Water Day logo contains traditional patterns from South Korea, Morocco, Turkey and Germany

The Armenian World Water Day logo contains traditional patterns from Armenia, Chile, Pakistan, and Slovenia

The Iranian World Water Day logo contains traditional patterns from Iran, Armenia, Rwanda, and Catalonia

Korean
1.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

446Kb JPG >>

Armenian
2.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

655Kb JPG >>

Farsi
1.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

401Kb JPG >>



The Kyrgyz World Water Day logo contains traditional patterns from Kyrgyzstan, Iran, Croatia, and Bolivia

The Bulgarian World Water Day logo contains traditional patterns from Bulgaria, Israel, Vietnam, and Kyrgyzstan

The Sri Lankan World Water Day logo contains traditional patterns from Sri Lanka, Albania, Canada, and Bulgaria

Kırgız tili
2.5 MB Zip file (jpg & eps) >>

545Kb JPG >>

Bulgarian
3 MB Zip file (jpg & eps) >>

737Kb JPG >>

Sinhala
3.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

1.2 MB JPG >>



The Malaysian World Water Day logo contains traditional patterns from Malaysia, Pakistan, Romania, and Sri Lanka

The Polish World Water Day logo contains traditional patterns from Poland, Chile, Malaysia, and Iran

The Israeli World Water Day logo contains traditional patterns from Israel, Saudi Arabia, India, and Brazil

Bahasa Melayu
2.3 MB Zip file (jpg & eps) >>

696Kb JPG >>

Język polski
2.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

705Kb JPG >>

Israelian Hebrew
1.3 MB >>



The Serbian World Water Day logo contains traditional patterns from Republic of Serbia, Poland, Kyrgyzstan, and Pakistan

The Bosnian World Water Day logo contains traditional patterns from Bosnia, Haiti, Sri Lanka, and Republic of Serbia

The Mayan World Water Day logo contains traditional patterns from Mexico, Bulgaria, Armenia, and Bosnia

Cрпски
2.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

512Kb JPG >>

Bosanski
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

483Kb JPG >>

Mayan
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

528Kb JPG >>



The Gujarati World Water Day logo contains traditional patterns from India, Poland, Mali, and Mexico

The Ukrainian World Water Day logo contains traditional patterns from Ukraine, Peru, Malaysia, and India

The Lithuanian World Water Day logo contains traditional patterns from Lithuania, Republic of Serbia, Mexico, and Ukraine

Gujarātī
2.2 MB Zip file (jpg & eps) >>

827Kb JPG >>

Ukrainian
2.9 MB Zip file (jpg & eps) >>

606Kb JPG >>

Lietuvių kalba
2.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

614Kb JPG >>



The Bhutanese World Water Day logo contains traditional patterns from Bhutan, India, Bosnia, and Lithuania

The West Frisian World Water Day logo contains traditional patterns from the Netherlands, Macedonia, Ukraine, and Bhutan

The Dholuo World Water Day logo contains traditional patterns from Kenya, Bhutan, Lithuania, and Italy

Dzongkha
2.5 MB Zip file (jpg & eps) >>

512Kb JPG >>

Frysk
3 MB Zip file (jpg & eps) >>

815Kb JPG >>

Dholuo
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

647Kb JPG >>


The Setswana World Water Day logo contains traditional patterns from Nigeria, Scotland, USA, and Iran

The Slovak World Water Day logo contains traditional patterns from Slovenia, Ethiopia, India and the Netherlands

The Akan World Water Day logo contains traditional patterns from Republic of Ghana, Catalonia, Sri Lanka and Mexico

Setswana
2.6 MB Zip file (jpg & eps) >>

737Kb JPG >>

Slovenský jazyk
2.1 MB Zip file (jpg & eps) >>

725Kb JPG >>

Twi
1.7 MB Zip file (jpg & eps) >>

774Kb JPG >>



The Mongolian World Water Day logo contains traditional patterns from Mongolia, Republic of Ghana, Bulgaria and Canada

The Bengali World Water Day logo contains traditional patterns from India, Rwanda, Bosnia and Kyrgyzstan

Mongɣol kele
2.3 MB Zip file (jpg & eps) >>

664Kb JPG >>

Bangla
2.2 MB Zip file (jpg & eps) >>

836Kb JPG >>